NOCNA STRONA NATURY ALBO DUCHY, WIDMA I ZJAWY | Catherine Crowe 馃弲

* DZIEWI臉TNASTOWIECZNE ARCHIWUM X *

| 馃弲 recenzja wyr贸偶niona przez Redakcj臋 portalu NaKanapie.pl

Opowie艣ci o duchach i innych zjawiskach, kt贸re ci臋偶ko racjonalnie wyt艂umaczy膰 towarzysz膮 mi od czas贸w, gdy by艂em nastolatkiem i z zapartym tchem 艣ledzi艂em losy Muldera i Scully, ogl膮da艂em z wypiekami na twarzy programy z serii Nie do wiary czy zaczytywa艂em si臋 w magazynie Faktor X. Konsekwencj膮 tego by艂o ogl膮danie horror贸w i fantastyki, ale mo偶e zostawmy to, bo zanadto zbocz臋 z g艂贸wnej drogi.

Na pewno wszyscy z Was s艂yszeli o Edgarze Allanie Poe. Nie twierdz臋, 偶e wszyscy czytali, tylko, 偶e kojarz膮 nazwisko. Wielu uwa偶a, 偶e to ojciec chrzestny literackiej grozy i nawet jestem w stanie si臋 z tym zgodzi膰, chocia偶 zawsze ciekawi艂o mnie sk膮d w XIX wieku wzi膮艂 si臋 jego fenomen. Bo to nie jest tak, 偶e Poego odkryli艣my teraz. On by艂 bardzo popularny r贸wnie偶 w swoich czasach. Wydaje mi si臋, 偶e ludzi od zawsze fascynowa艂o to co niezwyk艂e, niesamowite i zagadkowe, a ksi膮偶ka Nocna strona natury, o kt贸rej dzi艣 Wam troch臋 napisz臋, wydaje si臋 jedynie to potwierdza膰.

Catherine Crowe to XIX-wieczna brytyjska pisarska, kt贸ra tworzy艂a g艂贸wnie powie艣ci i opowiadania. Jej Opowie艣膰 przyjaci贸艂ki i Nawiedzony zamek w S艂awi臋cicach, trafi艂y do zesz艂orocznej antologii Duchy nocy wigilijnej i chocia偶 na swoim koncie mia艂a kilkana艣cie publikacji, to jednak jej opus magnum sta艂a si臋 wydana po raz pierwszy w roku 1848 Nocna strona natury, kt贸ra bynajmniej nie jest beletrystyk膮.

Na pocz膮tku mia艂em niema艂y problem, aby jednoznacznie zaklasyfikowa膰 t臋 ksi膮偶k臋. Mamy tu i wyd藕wi臋k popularnonaukowy i religioznawczy, jest tu tak偶e co艣 z eseju i reporta偶u. Uzna艂em wi臋c, 偶e najbezpieczniej b臋dzie uzna膰 ten tytu艂 za literatur臋 faktu. Catherine Crowe - jak sama twierdzi - od lat by艂a zafascynowana zjawiskami paranormalnymi i przez lata je bada艂a. W Nocnej stronie natury, zebra艂a wszystkie zas艂yszane opowie艣ci, relacje 艣wiadk贸w, wypowiedzi naukowc贸w i autorytet贸w i stworzy艂a ca艂kiem obszern膮 publikacj臋 o tym co niewyja艣nione. To takie XIX-wieczne Archiwum X, w kt贸rym znalaz艂y si臋 opowie艣ci o zjawach, nawiedzonych domach, a czasem konkretnych pokojach, o jasnowidzeniu, przewidywaniu przysz艂o艣ci, o doppelgngerach, z艂o艣liwych duchach i o takich prosz膮cych o pomoc... W艂a艣ciwie ca艂a ksi膮偶ka opiera si臋 na kolejnych relacjach, poprzeplatanych komentarzem autorki. Tych relacji s膮 setki, jedne brzmi膮 bardziej wiarygodnie, inne mniej. Ka偶dy z Was oceni to po swojemu, ale w tej publikacji najlepsze jest to, 偶e Crowe nie narzuca swojego 艣wiatopogl膮du, ani zdania. Tutaj ka偶dy czytelnik musi wyrobi膰 sw贸j w艂asny pogl膮d.

Do czego m贸g艂bym por贸wna膰 Nocn膮 stron臋 natury? No cho膰by do serii The World of Lore, w kt贸rej Aaron Mahnke r贸wnie偶 opowiada nam o nawiedzonym miejscach, z tym, 偶e bardziej wsp贸艂czesnych. W ksi膮偶ce Catherine Crowe przeszkadza艂y mi jednak jej komentarze, kt贸re brzmia艂y jakby wyci臋te z jakiej艣 ksi膮偶ki naukowej. Na szcz臋艣cie nie ma tego zbyt wiele, za to niekt贸re relacje mog膮 przyprawi膰 o ciarki na plecach.

Nocna strona natury, to ksi膮偶ka, kt贸ra ma ju偶 175 lat. Prawie dwa stulecia! I chyba w艂a艣nie w wieku tej publikacji tkwi najwi臋ksza magia. Pokazuje bowiem, 偶e wcale si臋 tak bardzo nie r贸偶nimy od naszych przodk贸w, a pewne zagadki, mimo up艂ywaj膮cego czasu, nadal pozostaj膮 niewyja艣nione. Ciesz臋 si臋, 偶e Wydawnictwo Zysk i S-ka postanowi艂o zaprezentowa膰 polskiemu czytelnikowi ten niezaprzeczalny klasyk. Dla mi艂o艣nik贸w zjawisk paranormalnych, jest to na pewno publikacja bardzo wa偶na, a dla ca艂ej reszty mo偶e by膰 literack膮 ciekawostk膮, kt贸r膮 warto mie膰 w swoich zbiorach.

tytu艂 oryginalny: The Night Side of Nature (1848)
autor: Catherine Crowe
t艂umaczenie: Janusz Ochab
ISBN: 978-83-8202-393-0
wydawnictwo: Zysk i S-ka
ilo艣膰 stron: 520
oprawa: mi臋kka ze skrzyde艂kami
rok wydania: 2023 
ocena: 馃拃馃拃馃拃馃拃馃拃馃拃馃拃 7/10
| 馃 recenzja powsta艂a w ramach wsp贸艂pracy barterowej z Wydawnictwem ZYSK I S-KA

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

1984 | George Orwell

KANE. BOGOWIE W MROKU | Karl Edward Wagner

呕YWE TRUPY | George A. Romero & Daniel Kraus