POTWORY PÓŁNOCNOAMERYKAŃSKICH JEZIOR | Nathan Ballingrud 🔻🅾ᴘɪɴɪᴀ

Zastanawiałem się dobry tydzień, czy w ogóle pisać Wam cokolwiek o tej książce. I czy w ogóle ją oceniać. Skąd te wątpliwości? Ano stąd, że… nie udało mi się przez nią przebrnąć. Między mną a "Potworami północnoamerykańskich jezior" nie zaiskrzyło już od pierwszego opowiadania, a potem było już tylko gorzej.

Z drugiej jednak strony... Wydałem kasę na tą książkę, co nie? No wydałem. I poświęciłem na nią trochę czasu, prawda? No, poświęciłem. A skoro tak to mam prawo coś o niej powiedzieć, wyrazić swoją opinię, choć ta, niestety, nie będzie pozytywna.

Już od pierwszych stron drażnił mnie styl Ballingruda, a jego opowieści wywoływały raczej napady senności niż dreszcze. Mimo wszystko po pierwszym tekście – „Idziesz, dokąd cię poniesie” – wciąż miałem cień nadziei. Fatalna puenta dość ciekawie zapowiadającej się historii mogła być przecież tylko wypadkiem przy pracy. Niestety, okazała się raczej znakiem rozpoznawczym autora.

Z czasem doszedł do tego brak pomysłu na ciekawą fabułę i po czterech opowiadaniach, które męczyłem przez kilka dni, powiedziałem: dość! Przecież nikt mi za to nie płaci. Ani to wciągające, ani porywające, ani choćby ujmujące literackim językiem. No właśnie, literacko – tylko poprawne, a cała reszta – nijaka.

Nawet gdy teraz, gdy wspominał "Potwory" Nathana B., to ziewam.

Nie polecam. Ba – wręcz odradzam. Tym bardziej że horroru tu jak na lekarstwo. To kolejna pozycja po "Koko" Petera Strauba w serii Horrorów Maga, która z gatunkiem ma niewiele wspólnego. Ot, miks obyczajówki, dramatu społecznego z domieszką fantastyki i szczyptą grozy. No właśnie - jedynie szczypta, a chyba nie tego powinniśmy oczekiwać po tej serii, prawda?

tytuł oryginalny: North American Lake Monsters (2013)
autor: Nathan Ballingrud
tłumaczenie: Anna Studniarek
ilustracja na okładce: Dark Crayon
seria: Horrory w serii Wydawnictwa Mag
ISBN: 978-83-67353-28-1
wydawnictwo: MAG
ilość stron: 192
oprawa: twarda
rok wydania: 2023
gatunek: fantastyka / thriller / horror / opowiadania
ocena: 💀💀❌❌❌❌❌❌❌❌ 2/10

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

SMOCZA ŁZA | Marta Mrozińska 🔻🆁ᴇᴄᴇɴᴢᴊᴀ

OSTATNI GOŚĆ WESELNY | Jason Rekulak

TAJEMNICE XX WIEKU. LUDZIE, SENSACJE, WYDARZENIA | Krzysztof Bochus