📚 WESELE | Stanisław Wyspiański 🔻🅾ᴘɪɴɪᴀ

Mam pewien problem z tą książką.
Z jednej strony nie jestem przesadnym fanem dramatów – czy może szerzej: scenariuszy w formie drukowanej. Bo dramat to przecież nic innego jak scenariusz, a w wykonaniu Wyspiańskiego bardzo ubogi, bez zagłębiania się w opisy scen. Z drugiej jednak strony rozumiem i doceniam przekaz historii zawartej w "Weselu". Ogarniam ideę i zamysł, które natchnęły autora, że napisał swoje dzieło ku pokrzepieniu serc (jak zwykło się mówić o twórczości Mickiewicza). Kontekst historyczny – z dzisiejszej perspektywy – jest tu szalenie istotny, ale to i tak nie zmieniło moich mieszanych uczuć względem tej opowieści.

W książkach szukam przede wszystkim ciekawych, wciągających historii, literackich uniesień, oderwania od rzeczywistości na rzecz świata książkowego. Owszem, Wyspiański potrafi kreować postacie, ale co poza tym? W mojej opinii – niewiele. Odniosłem wrażenie, że Staszek w swoim "Weselu" zbyt mocno skupił się na przekazie, zapominając o świecie, który powinien wokół tego przekazu stworzyć.

Gdzieś przeczytałem, że w "Weselu" kuleje narracja – ale przecież nie może kuleć coś, co nie istnieje. Dostajemy jedynie wymianę zdań między bohaterami. Całość pisana jest wierszem nieregularnym, a liczba metafor i alegorii bywa przytłaczająca. Czułem się momentami, jakby spadł na mnie wielki wór wypełniony środkami stylistycznymi. Zupełnie jakby sensem "Wesela" było z jednej strony wołanie do Polaków: „walczcie, jeszcze Polska nie zginęła”, a z drugiej – demonstracja: „zobaczcie, jak ładnie potrafię ubrać swoją opowieść w szatki niejasności i niedopowiedzeń”.

Na plus: "Wesele" czyta się szybko, są momenty zabawne, językowo też jest nieźle (choć pojawiają się archaizmy i lokalna gwara – ale da się przez to przebrnąć). Ogólnie: średniak, ale głównie przez formę, nie przez treść.

tytuł oryginalny: "Wesele" (1901)
autor: Stanisław Wyspiański
seria: Biblioteka Polska | Tom XII
ilustracje: Sztuczna Inteligencja
ISBN: 978-83-282-5498-5
wydawnictwo: Hachette Polska
ilość stron: 286
oprawa: twarda
rok wydania: 2025
gatunek: klasyka | dramat
ocena: 💀💀💀💀💀 5/10

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

📚 JEDNA WRONA SMUTEK WRÓŻY | Christopher Barzak 🔻 🆁ᴇᴄᴇɴᴢᴊᴀ ③③④

📚 O JEDEN ZGON ZA DALEKO | Iwona Banach 🔻 🆁ᴇᴄᴇɴᴢᴊᴀ

📚 KOSZMARNY DOM I INNE OPOWIEŚCI O DUCHACH | A.M. Burrage 🔻 🆁ᴇᴄᴇɴᴢᴊᴀ