馃摎 HARRY POTTER I KAMIE艃 FILOZOFICZNY | J.K. Rowling 馃敾 馃吘岽樕瓷磤

 

Wiele lat musia艂o up艂yn膮膰, nim wreszcie zdecydowa艂em si臋 pozna膰 Harry’ego Pottera. Nie, 偶ebym go zupe艂nie nie zna艂 - filmow膮 seri臋 widzia艂em dwa, trzy razy, ale o literackim pierwowzorze wiedzia艂em tylko, 偶e w og贸le istnieje. Pami臋tam, jeszcze w gimnazjum, dziewczyny z mojej klasy lata艂y z ksi膮偶kami po szkole i ka偶d膮 woln膮 minut臋 po艣wi臋ca艂y na lektur臋 dzie艂 Rowling. Wtedy - dla go艣cia, kt贸ry nie znosi艂 czyta膰 - by艂 to widok co najmniej dziwny. Ale teraz, przy okazji kolejnego wznowienia serii przez Wydawnictwo Media Rodzina, z zupe艂nie nowymi, polskimi ok艂adkami, pomy艣la艂em: no kurde, je艣li nie teraz, to ju偶 pewnie nigdy.

No i przeczyta艂em - jak na razie tylko „Kamie艅 Filozoficzny” - ale od razu z艂apa艂em si臋 na tym, jak dobrze pami臋tam t臋 histori臋 z filmu. To jednak nie sprawi艂o, 偶e czytaj膮c bawi艂em si臋 gorzej. J.K. Rowling to naprawd臋 艣wietna pisarka, kt贸r膮 czyta si臋 z du偶膮 przyjemno艣ci膮. Jasne - w fabule trafiaj膮 si臋 naiwne czy naci膮gane rozwi膮zania, ale nie zmienia to faktu, 偶e „Harry Potter i Kamie艅 Filozoficzny” to bardzo ciep艂a opowie艣膰 o przyja藕ni, po艣wi臋ceniu, budowaniu relacji i dzieci艅stwie, kt贸re nie ka偶dy ma mi艂e i beztroskie. Magia jest tu jedynie pretekstem - okazj膮 do opowiedzenia historii ch艂opca, kt贸ry przez pierwszych 11 lat nie mia艂 w 偶yciu lekko i na naszych oczach rozwija si臋 z cichego, zaszczutego dzieciaka w naturalnego lidera, kt贸ry imponuje nie si艂膮 i przemoc膮, ale umiej臋tno艣ciami i inteligencj膮.

Najnowsze wydanie jest podobno limitowane, ale wiecie, jak z tym bywa - takie „limitowane”, 偶e ka偶dy ch臋tny spokojnie si臋 zaopatrzy w sw贸j egzemplarz. Faktem jest jednak, 偶e ta edycja ma barwione brzegi, co dla jednych mo偶e by膰 bardzo wa偶ne, a dla innych to zawracanie czterech liter. Dla mnie znacznie wa偶niejsza jest ok艂adka i ilustracje, a za to odpowiedzialna jest Kaja Bajowska, kt贸rej Wydawnictwo Media Rodzina zleci艂o graficzne opracowanie ca艂ego cyklu. Mamy wi臋c pierwsz膮 edycj臋 „Harry’ego Pottera” z polskimi ilustracjami. Ilustracje poprzedzaj膮 ka偶dy rozdzia艂, chocia偶 szkoda, 偶e nie s膮 ca艂ostronicowe. Fajna jest te偶 wyklejka z obu stron ksi膮偶ki. No i du偶y plus za tward膮 opraw臋.

„Harry Potter i Kamie艅 Filozoficzny” to powie艣膰 niby dla nastolatk贸w - i to raczej tych m艂odszych - ale, kurcz臋, dobiegam czterdziestki, a ta historia nadal mi si臋 podoba. I to na tyle mocno, 偶e zam贸wi艂em kolejne dwa tomy i co艣 czuj臋, 偶e nie pozwol臋 im d艂ugo kurzy膰 si臋 na regale. Kto nie czyta艂 - temu polecam, a kto czyta艂, temu mo偶e nowe wydanie oka偶e si臋 dobrym pretekstem do literackiego powrotu do przesz艂o艣ci?

tytu艂 oryginalny: Harry Potter and the Philosopher's Stone (1997)
autor: J.K. Rowling
t艂umaczenie: Andrzej Polkowski
ok艂adka i ilustracje: Kaja Bajowska
cykl: Harry Potter | tom 1
ISBN: 978-83-8416-055-8
wydawnictwo: Media Rodzina
ilo艣膰 stron: 246
oprawa: twarda
rok wydania: 2025
ocena: 馃拃馃拃馃拃馃拃馃拃馃拃馃拃馃拃 8/10

Komentarze