SZLAK UMRZYKA | Larry McMurtry 馃弲馃

| 馃 3 miejsce na li艣cie TOP3 Mrocznych Stron (10/2023)
* POWIE艢膯 DROGI W KONWENCJI WESTERNU *

| 馃弲 recenzja wyr贸偶niona przez Redakcj臋 portalu NaKanapie.pl
 
Nie jestem jakim艣 wielkim fanem western贸w. Mam na my艣li westerny filmowe, bo z ksi膮偶kowymi - przyznam szczerze - nigdy nie mia艂em do czynienia. Do powie艣ci Karola Maya nigdy mnie nie ci膮gn臋艂o, a jedyna ksi膮偶ka reprezentuj膮ca gatunek rodem z Dzikiego Zachodu, jak膮 do tej pory mia艂em w swojej biblioteczce, to "Na po艂udnie od Brazos", za kt贸r膮 jeszcze si臋 nie zabra艂em. No i teraz do western贸w do艂膮czy艂 "Szlak Umrzyka". Z "Na po艂udnie od Brazos", "Szlak Umrzyka" ma jednak wiele wsp贸lnego, bo stanowi jeden z dw贸ch prequeli w艂a艣nie tego tytu艂u. A zatem omawiany dzi艣 tom, je艣li chodzi o chronologi臋 wydarze艅 jest pierwszym, lecz trzecim wydanym. Wiem, to troch臋 zagmatwane. By艂oby bardziej logiczne i przejrzyste, gdyby t臋 tetralogi臋 rozbi膰 na dwie dylogie, powiedzmy: "Lonesome Dove" i "Lonesome Dove. Prequel", jednak powszechnie przyj臋艂o si臋, 偶e dzie艂o Larry'ego McMurtry'ego to tetralogia. Ok, niech tak b臋dzie, ale musicie wiedzie膰, 偶e mo偶ecie przeczyta膰 - tak jak ja - "Szlak Umrzyka" bez znajomo艣ci poprzednich cz臋艣ci ("Na po艂udnie od Brazos" i "Ulice Laredo") i b臋dzie wszystko jasne i czytelne.
obrazy zosta艂y wygenerowane przez Sztuczn膮 Inteligencj臋

No dobra, skoro wyja艣nili艣my sobie kwesti臋 chronologii i numeracji tom贸w, przejd藕my mo偶e do samej tre艣ci. "Szlak Umrzyka" zaczyna si臋 od nieudanej wyprawy do El Paso. Jest rok 1842 i Dziki Zach贸d, jest naprawd臋 dziki. Wci膮偶 nieznane s膮 wszystkie szlaki prowadzone od miasta do miasta. Przy czym jedne miasta s膮 zaj臋te przez kolonizator贸w brytyjskich, inne zajmuj膮 Meksykanie, a dooko艂a tego wszystkiego kr膮偶膮 Indianie z plemienia Komacz贸w, kt贸rzy kolekcjonuj膮 skalpy, jak ja ksi膮偶ki. Inna rzecz, 偶e skalpy zajmuj膮 mniej miejsca, wi臋c mo偶e ja te偶 bym... Dobra, nie brnijmy w to. 馃榾 G艂贸wnymi bohaterami tej opowie艣ci jest Gus i Call - dwaj przyjaciele, m艂odzi m臋偶czy藕ni, kt贸rzy lubi膮 przygody. Gus jest bardziej narwany, Call lubi sobie najpierw wszystko przemy艣le膰. Je艣li chodzi o charaktery, s膮 przeciwie艅stwami, ale nie od dzi艣 wiadomo, 偶e przeciwie艅stwa si臋 przyci膮gaj膮. Po nieudanej wyprawie do El Paso, wracaj膮c do domu, ale marazm nie trwa d艂ugo. Dowiaduj膮 si臋 bowiem, 偶e niejaki pu艂kownik Cobb organizuje wypraw臋 a偶 do Santa Fe - miasta, gdzie - jak g艂osz膮 opowie艣ci - z艂oto i srebro le偶膮 na ulicy.

obrazy zosta艂y wygenerowane przez Sztuczn膮 Inteligencj臋

Tak zaczyna si臋 d艂uga, wyczerpuj膮ca i pe艂na przyg贸d wyprawa, w kt贸rej b臋dzie i straszno, i 艣mieszno. Larry McMurtry nie stworzy艂 powiem sztywnego westernu, w kt贸rym m贸g艂by zagra膰 Clint Eastwood ze swoj膮 zaci臋t膮 min膮 i warami w podkow臋. Ju偶 od pierwszych rozdzia艂贸w w "Szlaku Umrzyka" mo偶na dostrzec i lekko艣膰, i poczucie humoru, kt贸re niejednokrotnie roz艂adowuje napi臋t膮 w艣r贸d bohater贸w atmosfer臋 lub da wytchnienie w trudach podr贸偶y. Jest to jednak humor niewymuszony, naturalny, a przy tym niezbyt nachalny. "Szlak Umrzyka" to przecie偶 nie komedia, ale western, w kt贸rym mo偶emy si臋 dopatrze膰 zar贸wno cech przygod贸wki, jak i klasycznej powie艣ci drogi. W艂a艣ciwie to jest przede wszystkim powie艣膰 drogi, ale w konwencji westernu, gdzie na艂ykacie si臋 piachu Dzikiego Zachodu, gdzie ci膮gn膮 si臋 niesko艅czenie rozleg艂e prerie, i gdzie spotkanie - a jak偶e - z艂ych Indianie, niewiele lepszych Meksykan贸w i dzikie zwierz臋ta. Na naszych bohater贸w czyha wi臋c zar贸wno natura, jak i inni ludzie, a McMurtry dba o to, aby powie艣膰 nie zwalnia艂a tempa i by艂a dynamiczna. T臋 dynamik臋 niemal ca艂y czas si臋 czuje, podobnie jak surowo艣膰 i nieprzyjazno艣膰 Dzikiego Zachodu. W艂a艣ciwie atmosfera tej powie艣ci robi tu ogromn膮 robot臋. McMurtry doskonale odda艂 klimat Ameryki pierwszej po艂owy XIX wieku, co uwa偶am, 偶e jest pieru艅sko istotne w ksi膮偶kach o sepicznym zabarwieniu. Drug膮 kwesti膮 jest ciekawa i wci膮gaj膮ca fabu艂a, o kt贸rej ju偶 wspomnia艂em, a trzeci膮 interesuj膮cy, r贸偶norodni bohaterowie, w kt贸rych mo偶e i nie ma jakiej艣 wielkiej g艂臋bi, mo偶e nie s膮 jako艣 specjalnie z艂o偶eni, ani filozoficznie usposobieni do otaczaj膮cego ich 艣wiata, ale mimo tego, ich charaktery i spos贸b bycia sprawiaj膮, 偶e ka偶dy z nich jest inny, jest ciekawy, jest - na sw贸j spos贸b - wyj膮tkowy.

obrazy zosta艂y wygenerowane przez Sztuczn膮 Inteligencj臋

"Szlak Umrzyka" to przede wszystkim spora gratka dla tych, co ju偶 poznali cykl Lonesome Dove, ale, mam wra偶enie, 偶e nie tylko. Ja r贸wnie偶, a by艂o to dla mnie pierwsze spotkanie z tw贸rczo艣ci膮 McMurtry'ego, dobrze si臋 bawi艂em podczas lektury, a przecie偶 nie jestem fanem western贸w. W mojej ocenie, "Szlak Umrzyka" to powie艣膰 bardzo dobra, posiadaj膮ca wszystkie cechy jakie powinien mie膰 western. Silny, wr臋cz dominuj膮cy, motyw drogi, to dla mnie du偶y plus, bo odk膮d pami臋tam lubi臋 tego typu historie, a ta jest dodatkowo 艣wietnie opowiedziana. Ca艂o艣膰 uzupe艂nia przepi臋kne wydanie Vespera z ok艂adk膮 Juliusza Zujewskiego, kt贸ry zaprojektowa艂 r贸wnie偶 poprzednie cz臋艣ci cyklu.

"Szlak Umrzyka" to powie艣膰 warta polecenia, a zatem polecam i 偶ycz臋 Wam udanej lektury.

tytu艂 oryginalny: Dead Man's Walk (1995)
autor: Larry McMurtry
t艂umaczenie: Marek Kr贸l
ok艂adka: Juliusz Zujewski
cykl: Lonesome Dove | Tom 3
ISBN: 978-83-7731-466-1
wydawnictwo: Vesper
ilo艣膰 stron: 398
oprawa: twarda
rok wydania: 2023 
ocena: 馃拃馃拃馃拃馃拃馃拃馃拃馃拃 7/10
| 馃 recenzja powsta艂a w ramach wsp贸艂pracy barterowej z Wydawnictwem VESPER

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

DUCHY LETNIEJ NOCY | antologia nowel i opowiada艅

CO艢 | John W. Campbell

CONAN. KSI臉GA PIERWSZA | Robert E. Howard 馃