📚 MITY I LEGENDY STAROŻYTNEGO EGIPTU | Roger Lancelyn Green 🔻 🆁ᴇᴄᴇɴᴢᴊᴀ

 ● BOGOWIE, FARAONOWIE I MAGIA - 
OPOWIEŚCI Z STAROŻYTNEGO EGIPTU ●

Choć o starożytnym Egipcie wiemy bardzo wiele, wciąż skrywa on mnóstwo tajemnic, a teorie na temat tego, czym były piramidy i kto pomagał je zbudować, nadal pozostają żywe. Nie ukrywam, że sam jestem zafascynowany tą niezwykle zaawansowaną, wykraczającą poza swój czas cywilizacją. Dla tych, którzy chcą poszerzyć swoją wiedzę o wczesnych dziejach Egiptu, poznać mity o powstaniu bogów i stworzeniu tej niezwykłej krainy, Wydawnictwo Zysk i S-ka przygotowało wydanie książki Rogera Lancelyna Greena "Mity i legendy starożytnego Egiptu". Wydanie w oryginale pierwszy raz ukazało się w 1967 roku. Sam autor zmarł dwadzieścia lat później, zostawiając po sobie kilka dzieł związanych z mitami i legendami. Zebrał i opracował m.in. opowieści o królu Arturze i rycerzach Okrągłego Stołu, a także mity skandynawskie, greckie oraz historie związane z Robin Hoodem.

"Mity i legendy starożytnego Egiptu" to kolejny tytuł tego autora z tej samej kategorii. Podzielona na trzy części publikacja tworzy kompleksowy zbiór opowieści wyrytych w kamieniu i przekazywanych przez tysiące lat z ust do ust; opowieści o bogach, ich waśniach i sojuszach, o faraonach i ich przygodach, a także o zwykłych Egipcjanach, którym przytrafiały się rzeczy niezwykłe.

Pierwsza część - „Opowieści bogów” - skupia się na mitologii egipskiej. Piszę w liczbie mnogiej, ponieważ Egipt był klasycznym przykładem państwa, w którym przez wieki królował politeizm. Zresztą nie był pod tym względem wyjątkowy - wielobóstwo wyznawali zarówno Rzymianie, Grecy, jak i Słowianie w czasach przedchrześcijańskich. Panteon egipskich bóstw był mocno zhierarchizowany, ale i pełen zgrzytów, spięć i wojen o władzę.

Druga część książki - „Opowieści magiczne” - łączy historie o faraonach i mędrcach z opowieściami o legendarnych postaciach. Całość przesiąknięta jest fantastyką, opowieściami o magicznych czynach i niezwykłych przygodach. Część trzecia z kolei - „Opowieści o przygodach” - to zbiór ludowych baśni, pełnych humoru, odrobiny fantastyki i folkloru. Dzięki nim możemy lepiej zrozumieć, czym żyli zwykli Egipcjanie, co ich bawiło i co fascynowało.

Roger Lancelyn Green stara się ożywić zebrane przez siebie historie, lekko je beletryzując. Czasem wychodzi mu to lepiej, innym razem gorzej, ale trzeba przyznać jedno - dzięki tym prostym zabiegom literackim opowieści przestają być suchymi podaniami i ożywają jak dinozaury w "Parku Jurajskim", mumie w filmach Sommersa czy zombie w niekończącej się sadze "The Walking Dead".

Cokolwiek bym nie napisał o "Mitach i legendach starożytnego Egiptu", wiem, że to książka skierowana raczej do wąskiego grona odbiorców. Sięgnie po nią ktoś, kogo zainteresowania są jasno sprecyzowane. Mimo to, Zysk i S-ka postawiło na wydanie z najwyższej półki: twarda oprawa, obwoluta, świetna okładka autorstwa Jędrzeja Chełmińskiego - tego samego, który przygotował oprawę graficzną "Smoczej Łzy" Marty Mrozińskiej czy "1984" Orwella. Do tego dochodzi przepiękna wyklejka oraz ilustracje Heather Coley, które - jak podejrzewam - pochodzą z oryginalnego wydania. Może więc jednak wydawca celuje w szersze grono odbiorców?

Tak czy inaczej, uważam, że warto sięgnąć po "Mity i legendy starożytnego Egiptu" Greena - choćby z czystej ciekawości i chęci poszerzenia wiedzy o świecie, który istniał tysiące lat temu.

tytuł oryginalny: Tales of Ancient Egypt (1967)
autor: Roger Lancelyn Green
tłumaczenie: Piotr Kuś

ilustracje: Jędrzej Chełmiński (okładka) | Heather Coley (wnętrze książki) 
ISBN: 978-83-8335-657-0

wydawnictwo: Zysk i S-ka

ilość stron: 256

oprawa: twarda z obwolutą

rok wydania: 2025 

gatunek: mity/legendy

ocena: 💀💀💀💀💀💀💀❌❌❌ 7/10

| 🤝 recenzja powstała w ramach współpracy barterowej z Wydawnictwem ZYSK I S-KA